Mach einen Ausflug

Kurpark, Bad AURORA, Třeboňer Wasser- und Saunawelt

Wenn Sie sich vom Appartement aus gerade auf den Weg machen, gelangen Sie in ein paar Minuten in den Park des Bades AURORA.
Der Park ist wunderschön, ausgedehnt und um ihn glitzert die Wasserfläche des Teichs Svět.
Das Kurwesen hat in Třeboň eine lange Historie, wichtiger aber ist, dass Sie die Heilkräfte auch heute noch nutzen können. Gerade das Bad Aurora bietet die verschiedensten Behandlungen, der größte Zauber ist aber das hiesige Moorbad. Moortorf ist eine Torfart, die Wunder wirkt. Ob als Packung oder Bad ist es eine sehr wärmende und angenehme Sache.
Außer diesem und klassischer Kurbehandlungen können Sie im Bad Aurora auch die moderne Sauna- und Poolwelt genießen.

Historisches Stadtzentrum Třeboň

Sie ist Stadtdenkmalsreservation und in der Mitte liegt der Platz Masarykovo náměstí. Er ist von einzigartigen Bürgerhäusern mit Renaissance- und Barockgiebeln umgeben.
Am wertvollsten ist wohl das Haus am Weißen Pferdchen, aber auch andere Sehenswürdigkeiten sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Vom Alten Rathaus ist ein wunderschöner Ausblick auf die Umgebung. Das ist klar, denn der Turm ist 31 Meter hoch.
Josef Štěpánek Netolický war einer der bedeutendsten böhmischen Teichbaumeister und in sein Haus können Sie schauen. Dort befindet sich eine Dauerausstellung seiner genialen Arbeit.
Gleich neben dem Platz ist der Eingang in das Schloss und den Schlosspark. Wussten Sie, dass es der viertgrößte Schlosskomplex in unserem Land ist?
Wenn Sie noch mehr wissen möchten, machen Sie eine Besichtigung. Nicht nur des Schlosses sondern, auch der ganzen Stadt, denn auch die werden in Třeboň organisiert. Sie können sicher sein, dass es nicht nur langweilige Fakten sein werden.

Fischteich Svět

Lockt Sie eine Reise rund um die Welt (Svět)? Kommen Sie nach Třeboň, dort wird Ihnen die Welt zu Füßen liegen.
Um den Teich führt ein wunderschöner 12 Kilometer langer Lehrpfad.
Am Teich können Sie aber noch mehr erleben.
An der Nordseite ist ein großer Strand, an der Südseite dann das kleine Schwimmbad Ostende mit stilvoller Gaststätte.
Hier gibt es wunderschöne Sonnenuntergänge.
Sie können sich ein Paddlebord, ein Flachboot, ein Tretboot leihen oder den Ausblick auf die Umgebung von Bord eines Ausflugsschiffs genießen.
Sie können alles, die ganze Welt (Svět) steht Ihnen zur Verfügung.

Nicht alltägliche Orte, nicht nur für die Kleinsten

Wir sind doch in Třeboň, da wäre es eine Sünde, nicht das Aquarium mit der Süßwasserfischausstellung anzusehen. Auf dem Gelände finden Sie auch einen kleinen Holzzoo und krumme Spiegel.
Wenn Ihnen oder Ihren Kindern der Blick in diese gefällt, können Sie gleich weiter zum Hauptplatz gehen, dort gibt es ein ganzes Spiegellabyrinth.
Třeboň lädt auch zur Dauerausstellung von Miniaturzügen und Gleisen ein. Für aktive Touristen gibt es weitere Möglichkeiten im Mehrzwecksportareal Aktivity park mit Bahnen für Roller, Fahrräder und Inline-Skates. Weiter auch noch Trampolins und Kletterelemente und sogar einen Skatepark.

Schwarzenberger Gruft

Die Schwarzenberger Gruft ist ein beachtenswerter neugotischer Bau an der südöstlichen Seite des Teichs Svět. Sie gehört ganz eindeutig zu den Dominanten der Stadt Třeboň.
Gebaut wurde sie in den Jahren 1874 – 1877. In ihr haben 27 Angehörige der Familie Schwarzenberg ihre letzte Ruhestätte. Alljährlich wird in der Kapelle eine Totenmesse für diese Familie abgehalten. Ganzjährig gibt es hier kommentierte Besichtigungen, Konzerte und Kulturveranstaltungen.

Brauerei Bohemia Regent

Die Třeboňer Bierbraugeschichte ist über 600 Jahre alt und diese Brauerei ist eine der ältesten in Mitteleuropa. Und weil die Erfahrung Meister macht, können Sie sicher sein, dass Sie das Bier dieser Brauerei lieben werden.
Schauen Sie den hiesigen Braumeistern über die Schulter bei einer Exkursion oder einer kommentierten Besichtigung in der Nacht bei Kerzenschein. Wenn Sie vorab probieren wollen, ob es das wirklich wert ist, können Sie sich an unserer Rezeption das Bier Regent in Autorenedition Vier Jahreszeiten kaufen.

Reise rund um die Welt

Nur in Třeboň können Sie sich auf den Weg um die Welt (Welt = svět – Teich Svět) machen und bis zum Abend wieder zu Hause sein. Machen Sie sich auf. Es ist ein zwölf Kilometer langer Rundweg zwischen Feldern, auf Waldwegen und dem Damm des Teichs, im Schatten von Eichen und entlang Sümpfen.
Dieser Weg ist nur für Fußgänger, Sie müssen also keine Angst haben, dass Sie vor Radfahrern wegspringen müssen. Er wird Ihnen gefallen, glauben Sie uns.

Berg Dunajovická hora

Wollen Sie Třeboň aus einer etwas anderen Perspektive sehen?
Dann ist dies das Richtige für Sie. Es ist ein sieben Kilometer langer Spaziergang, der Sie auf den höchsten Punkt unter dem Třeboňer Becken führt, von dem Sie Třeboň in seiner ganzen Schönheit bewundern können.
Versteckt inmitten des bewaldeten Berges liegt ein Steinbruch, in dem Sie heute Angeln können, vergessen Sie aber den Angelschein nicht.

Nationalpark Červené blato

Das Kurwesen hat in Třeboň eine hundertjährige Geschichte und dies insbesondere dank des Torfs mit seinen Wunderwirkungen. In der Umgebung ist davon immer noch genug. Nutzen Sie, dass Sie an diesem Ort sind und sehen Sie sich an, wie der Torf in seiner unberührten Form aussieht. In diesem Nationalpark wurde ein etwa fünf Kilometer langer Pfad angelegt, der auf befestigten Holzwegen durch den Sumpf führt.

Fischteiche Nadějská rybniční soustava

Naděje (Hoffnung), Skutek (Handlung), Víra (Glaube), Láska (Liebe) und Dobrá vůle (Guter Wille)

Wir sprechen nicht darüber, was jedem Menschen im Leben nicht fehlen sollte, sondern über fünf herrliche Fischteiche, die ihre Namen mit Stolz tragen.
Dieses Fischteichsystem ist eine der bemerkenswertesten Naturlokalitäten in der Region und es liegt etwa 20 Minuten Fahrt südlich Třeboň. Sein Autor ist Jakub Krčín aus Kelčany. Ob Sie sich nun entscheiden, alle zu umrunden, oder nur einige, die Ausblicke werden Sie nicht enttäuschen. Die Dämme säumen alte Eichen, Erlen und Weiden und es ist in jeder Jahreszeit eine Freude, sie anzuschauen.

Teresiental

Zu diesem Ort müssen Sie wohl mit dem Auto fahren, weil er etwa dreißig Kilometer von Třeboň entfernt ist. Mit Recht ist er aber der meist besuchte Ort im Gebirge Novohradské hory (Gratzener Bergland). In diesem englischen Waldpark finden Sie einen sieben Kilometer langen Pfad entlang zwölf wunderschöner Orte und auch einem Wasserfall.

Borkovická blata

5,5 km langer Lehrpfad mit 31 Haltestellen zwischen den nördlichsten Torfmooren. Dieser Ort ist einzigartig durch seine Flora und Fauna. Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich vor. Es ist Frühling, überall sind weiße Blüten des Sumpfpforstes und ihr Duft ist imaginär. Es ist Sommer, die Sonne scheint und überall glitzern goldene Blätter der fleischfressenden Pflanze Wasserschlauch. Es ist Herbst, es hat sich abgekühlt aber die Luft ist frisch und Sie verzaubern die Blicke auf unendliche weiche Mooskissen voller roter Preiselbeerkorallen.

Umgebung von Třeboň

Beginnen Sie mit der größten Selbstverständlichkeit. Nicht ganz vierzig Kilometer, auf denen Sie alles kennlernen, was dieser Ort bietet, wodurch er typisch und einzigartig ist.
Die Runde führt hauptsächlich auf Radwegen, Wald- und Feldwegen, wenig befahrenen Nebenstraßen und nur ein paar kurze Abschnitte auf einer Straße.
Sehen Sie diesen Ausflug als ein erstes Treffen mit Třeboň an, bei dem Sie alles über Třeboň erfahren, also alles Schöne.

Schloss Červená Lhota

Wenn Sie zu einem wirklich aktiven Urlaub zu uns kommen, oder ihre Grenzen entdecken wollen, sollten Sie diese Strecke nicht auslassen. Es sind zwar vierzig Kilometer hin und vierzig wieder zurück, aber das Ziel ist es wert. Das Bedeutendste ist in diesem Fall nicht nur die ungewöhnliche rote Farbe aber das, dass hier die meisten Märchen gedreht wurden.
Das Schloss Červená Lhota können Sie sich von außen und von innen und sogar von einem Boot anschauen, wie Goldhaar auf dem Teich, der sich um das Schloss erstreckt.

Český Krumlov

„Hier ist es so schön wie in Krumlov“, na, diesen Kultspruch kennt doch Jeder. Derjenige, der aber nicht in Krumlov war, kann das aber nicht vollständig verstehen. Verzweigte Gassen, herrliche Giebel der Bürgerhäuser, die Moldau, die Burg, das Schloss, romantische Ecken, Kultur, Cafés, Atmosphäre, das ist Krumlov, das sollten Sie sich nicht entgehen lassen.